ਜੇਲ੍ਹਾਂ ‘ਚ ਬੰਦ ਸਮੱਗਲਰ ਪਾਕਿਸਤਾਨੋਂ ਮੰਗਵਾ ਰਹੇ ਹੈਰੋਇਨ ਦੀਆਂ ਖੇਪਾਂ
ਹਿੰਦ-ਪਾਕਿ ਸਰਹੱਦ ਤੋਂ ਕਰੋੜਾਂ ਰੁਪਏ ਦੀ ਹੈਰੋਇਨ ਤੇ ਜਿੰਦਾ ਰੌਂਦ ਬਰਾਮਦ | Ferozpur News
ਇੱਕ ਸਮੱਗਲਰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ, ਇੱਕ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ ਜੇਲ੍ਹ 'ਚ ਬੰਦ | Ferozpur News
ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ, (ਸਤਪਾਲ ਥਿੰਦ/ਸੱਚ ਕਹੂੰ ਨਿਊਜ਼)। ਬੀਤੇ ਦਿਨ ਐਸਟੀਐਫ ਯੂਨਿਟ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ ਵੱਲੋਂ ਹਿੰਦ-ਪਾਕਿ ਸਰਹੱਦ ਤੋਂ ਬੀਐਸਐ...
ਲੁੱਟਾਂ-ਖੋਹਾਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਗਿਰੋਹ ਦੇ ਦੋ ਮੈਂਬਰ ਕਾਬੂ
ਸਾਦਿਕ (ਅਰਸ਼ਦੀਪ ਸੋਨੀ/ਸੱਚ ਕਹੂੰ ਨਿਊਜ਼)। ਸਾਦਿਕ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਦਿਨੀਂ ਹੋਈ ਲੁੱਟ-ਖੋਹ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਗਿਰੋਹ ਦੇ ਪੰਜਾਂ 'ਚੋਂ ਦੋ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਇਸ ਸਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਇਕਬਾਲ ਸਿੰਘ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸੁਖਚਰਨ ਸਿੰਘ ਉਰਫ਼ ਕਾਲਾ ਸਿੰਘ ਪੁੱਤਰ ਗੁਰਸਾਹਿਬ ਸਿੰਘ ...
ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਜੀਓ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਟਾਵਰ ਲਾਉਣ ਦਾ ਵਿਰੋਧ
ਭਦੌੜ, (ਸੱਚ ਕਹੂੰ ਨਿਊਜ਼)। ਪਿੰਡ ਰਾਮਗੜ੍ਹ ਵਿਖੇ ਦਲਿਤ ਬਸਤੀ ਵਿੱਚ ਜੀਓ ਕੰਪਨੀ ਵੱਲੋਂ ਲਗਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਮੋਬਾਇਲ ਟਾਵਰ ਦਾ ਪਿਛਲੇ ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਵਿਰੋਧ ਅੱਜ ਉਸ ਸਮੇਂ ਨਵਾਂ ਮੋੜ ਲੈ ਕੇ ਭੜਕ ਗਿਆ, ਜਦੋਂ ਵਿਰੋਧ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਦੋ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਗੁਰਮੇਲ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਜਸਵੰਤ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਟੱਲੇਵਾਲ ਪੁਲਿ...
ਦੋ ਅੰਤਰਰਾਜੀ ਤਸਕਰ 24 ਕਿੱਲੋ ਅਫ਼ੀਮ ਸਮੇਤ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ
ਬਠਿੰਡਾ, (ਅਸ਼ੋਕ ਵਰਮਾ/ਸੱਚ ਕਹੂੰ ਨਿਊਜ਼) ਨਸ਼ਿਆਂ ਖਿਲਾਫ ਮੁਹਿੰਮ ਦੌਰਾਨ ਬਠਿੰਡਾ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਸੀਆਈਏ ਸਟਾਫ ਟੂ ਨੇ ਸਰਹੱਦੀ ਰਾਜ ਮਨੀਪੁਰ ਤੋਂ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀ ਗਈ 26 ਲੱਖ ਰੁਪਏ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਕੀਮਤ ਦੀ 24 ਕਿੱਲੋ ਅਫੀਮ ਸਮੇਤ ਦੋ ਅੰਤਰਰਾਜੀ ਤਸਕਰਾਂ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਇਹ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ ਨਾਕਾਬੰਦੀ ਦਰਮਿ...
ਪੰਜਾਬੀ ‘ਵਰਸਿਟੀ ‘ਚ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਦੇ ਸਮੱਰਥਨ ‘ਚ ਆਏ ਖਹਿਰਾ ਨੂੰ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਧਰਨੇ ‘ਚ ਆਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ
ਆਪਣੀ ਰੈਗੂਲਰ ਹੋਣ ਦੀ ਮੰਗ ਸਬੰਧੀ ਪਿਛਲੇ ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਠੇਕਾ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਡਟੇ ਹੋਏ ਹਨ ਧਰਨੇ 'ਤੇ | Punjabi University
ਪਟਿਆਲਾ, (ਖੁਸ਼ਵੀਰ ਸਿੰਘ ਤੂਰ/ਸੱਚ ਕਹੂੰ ਨਿਊਜ਼)। ਆਮ ਆਦਮੀ ਪਾਰਟੀ ਵੱਲੋਂ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦੇ ਆਗੂ ਸੁਖਪਾਲ ਸਿੰਘ ਖਹਿਰਾ ਨੂੰ ਅੱਜ ਉਸ ਸਮੇਂ ਨਮੋਸ਼ੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ, ਜਦੋਂ ਪੰਜਾ...
15 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਹੋਵੇਗਾ ਬੀ ਆਰ ਟੀ ਐਸ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ : ਸਿੱਧੂ
ਸਕੂਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਮੁਫਤ ਹੋਵੇਗਾ ਬੀ ਆਰ ਟੀ ਐਸ ਦਾ ਸੁਹਾਨਾ ਸਫਰ | Navjot Singh Sidhu
ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, (ਰਾਜਨ ਮਾਨ/ਸੱਚ ਕਹੂੰ ਨਿਊਜ਼)। ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰਾਂ ਮੰਤਰੀ ਸ. ਨਵਜੋਤ ਸਿੰਘ ਸਿੱਧੂ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਲੰਮੀ ਉਡੀਕ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਦੇ ਐਲਾਨ ਹੈ ਕੀਤਾ ਕਿ 15 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਬੀ. ਆਰ. ਟੀ. ਐਸ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ...
ਕੈਸ਼ ਵੈਨ ‘ਤੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕਰਕੇ ਲੁੱਟੇ 5 ਲੱਖ ਰੁਪਏ
ਬੈਂਕ ਦਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਾਰਡ ਗੋਲੀਆਂ ਲੱਗਣ ਕਾਰਨ ਗੰਭੀਰ ਜ਼ਖਮੀ
ਸੰਗਰੂਰ, (ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ/ਨਰੇਸ਼ ਕੁਮਾਰ/ਸੱਚ ਕਹੂੰ ਨਿਊਜ਼)। ਸੰਗਰੂਰ-ਪਟਿਆਲਾ ਰੋਡ 'ਤੇ ਅੱਜ ਦਿਨ ਦਿਹਾੜੇ ਨਕਾਬਪੋਸ਼ ਲੁਟੇਰਿਆਂ ਨੇ ਬੈਂਕ ਦੀ ਕੈਸ਼ ਵੈਨ 'ਤੇ ਘਾਤ ਲਾ ਕੇ ਗੋਲੀਆਂ ਨਾਲ ਹਮਲਾ ਕਰਕੇ ਬੈਂਕ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਾਰਡ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਜ਼ਖਮੀ ਕਰ ਦਿੱ...
ਘਰ ‘ਚੋਂ ਮਿਲੀਆਂ ਇੱਕੋ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਲਾਸ਼ਾਂ
ਪਤਨੀ ਦੀ ਹਾਲਤ ਗੰਭੀਰ | Chandigarh News
ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ (ਏਜੰਸੀ)। ਪਾਨੀਪਤ ਦੇ ਸੈਕਟਰ-11 'ਚ ਇੱਕ ਮਕਾਨ 'ਚੋਂ ਇੱਕ ਪੁਰਸ਼ ਤੇ ਦੋ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਮਿਲੀਆਂ ਹਨ। ਉੱਥੇ ਹੀ ਔਰਤ ਦੀ ਹਾਲਤ ਗੰਭੀਰ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ 'ਚ ਭਰਤੀ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਨੁਸਾਰ ਮ੍ਰਿਤਕ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਮਕਾਨ 'ਚ...
ਸਾਧ-ਸੰਗਤ ਨੇ ਲਵਾਰਿਸ ਮੰਦਬੁੱਧੀ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਕੀਤੀ
ਲਵਾਰਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਘਰਦਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਇਆ | Dera Sacha Sauda
ਰਾਜਪੁਰਾ, (ਅਜਯ ਕਮਲ)। ਇੱਥੋਂ ਦੇ ਡੇਰਾ ਬੱਸੀ ਦੀ ਸਾਧ-ਸੰਗਤ ਨੇ ਇੱਕ ਲਵਾਰਿਸ ਅਤੇ ਮੰਦਬੁੱਧੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬੱਸ ਸਟੈਂਡ 'ਤੇ ਮਾੜੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ ਦੇਖ ਉਸ ਦੀ ਸਾਂਭ ਸੰਭਾਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਘਰਦਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਕੇ ਮਾਨਵਤਾ ਦੀ ਸੇ...
ਭਾਰਤੀ ਸੱਭਿਅਤਾ ਤੇ ਨੈਤਿਕਤਾ ਦਾ ਪਤਨ ਹੈ ਸਮਲਿੰਗੀ ਸਬੰਧ
ਪੁਰਾਤਨ ਕਦਰਾਂ ਕੀਮਤਾਂ ਨੂੰ ਹੀ ਢਾਹ ਲਾਉਣ ਦੇ ਯਤਨ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ : ਨਰੂਲਾ | Homosexual Relations
ਬਠਿੰਡਾ, (ਅਸ਼ੋਕ ਵਰਮਾ/ਸੱਚ ਕਹੂੰ ਨਿਊਜ਼)। ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਵੱਲੋਂ ਸਮਲਿੰਗੀ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧ ਨਾ ਮੰਨਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪਟੀਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਸੁਣਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਉਪਰੰਤ ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਤੋਂ ਸੁਰਖੀਆਂ 'ਚ ਆ ...
ਤਾਜ਼ਾ ਖ਼ਬਰਾਂ
Aam Aadmi Party Punajb: ਚਾਹੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਖੁਦ ਖੜ੍ਹ ਜਾਣ ਮੈਂ ਧੂਰੀ ਤੋਂ ਹੀ ਚੋਣ ਲੜਾਂਗਾ : ਦਲਬੀਰ ਗੋਲਡੀ
ਬਰਨਾਲਾ ਜ਼ਿਮਨੀ ਚੋਣ ਲਈ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ ਦਾਅਵੇਦਾਰੀ | Aam Aadmi Party Punajb
Aam Aadmi Party Punajb: (ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) ਬਰਨਾਲਾ। ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਹਲਕਾ ਧੂਰੀ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ...
Vidhan Sabha Election : ਗੁਰਦੀਪ ਬਾਠ ਤੇ ਸਮਰਥਕਾਂ ਨੇ ਆਮ ਆਦਮੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦਾ ਅਲਟੀਮੇਟਮ
ਕਿਹਾ, ਜੇਕਰ ਨਹੀਂ ਬਦਲੀ ਜਾਂਦੀ ਟਿਕਟ ਤਾਂ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਫੈਸਲਾ
(ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) ਬਰਨਾਲਾ। ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਹਲਕਾ ਬਰਨਾਲਾ ਦੀ ਜਿਮਨੀ ਚੋਣ ਲਈ ਲਈ ਆਮ ਆਦਮੀ ਪਾਰਟੀ ਵੱਲੋਂ ਐਲਾ...
Punjab Election: ਬਿਨ੍ਹਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਚੁਣੀ ਗਈ ਠੇਠਰ ਕਲਾਂ ਦੀ ਪੰਚਾਇਤ, ਪਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ ਸਰਪੰਚ ਬਣੇ
Punjab Election: (ਬਸੰਤ ਸਿੰਘ ਬਰਾੜ) ਤਲਵੰਡੀ ਭਾਈ। ਬੀਤੇ ਦਿਨੀਂ ਹੋਈਆ ਪੰਚਾਇਤੀ ਦੌਰਾਨ ਬਲਾਕ ਘੱਲ ਖ਼ੁਰਦ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦੇ ਪਿੰਡ ਠੇਠਰ ਕਲਾਂ ਦੀ ਪੰਚਾਇਤ ਬਿਨ੍ਹਾ ਮੁਕਾਬਲੇ ਤੋਂ ਚੁਣੀ...
Sarpanch Election: ਜੇਤੂ ਸਰਟੀਫਕੇਟ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਰਪੰਚ ਬਿਮਲਾ ਦੇਵੀ ਨੇ ਪਿੰਡਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਕੀਤਾ ਧੰਨਵਾਦ
(ਮਨੋਜ ਗੋਇਲ) ਬਾਦਸ਼ਾਹਪੁਰ। ਪੰਚਾਇਤੀ ਚੋਣਾਂ ’ਚ ਨਵਾਂ ਪਿੰਡ ਕਲਵਾਣੂ ਤੋਂ ਜੇਤੂ ਰਹੇ ਬਿਮਲਾ ਦੇਵੀ ਪਤਨੀ ਡਾਕਟਰ ਸਤਪਾਲ ਸਮਰ ਮੈਡੀਕਲ ਹਾਲ ਬਾਦਸ਼ਾਹਪੁਰ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦ ਪੰਚਾਇਤ ਮੈਂਬਰਾਂ ...
CNG Price: ਸੀਐਨਜੀ ਗੱਡੀ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਚਿੰਤਾ ਵਾਲੀ ਖ਼ਬਰ, ਕੀ ਮਹਿੰਗੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਐ ਸੀਐਨਜੀ?
CNG Price: ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਦਿਨਾਂ ’ਚ ਸੀਐਨਜੀ ਮਹਿੰਗੀ ਹੋਣ ਦੀ ਖਬਰ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਵੀ ਜਾਣੋ। ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਰਿਟੇਲ ਵਿ...
Punajb News: ਆਪ ਵੱਲੋਂ ਉਮੀਦਵਾਰ ਐਲਾਨੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਚੇਅਰਮੈਨ ਗੁਰਦੀਪ ਸਿੰਘ ਬਾਠ ਨੇ ਅਲਾਪੇ ‘ਬਾਗੀ ਸੁਰ’
ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਯੋਜਨਾ ਬੋਰਡ ਬਰਨਾਲਾ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਗੁਰਦੀਪ ਸਿੰਘ ਬਾਠ ਨੇ ਅਲਾਪੇ 'ਬਾਗੀ ਸੁਰ'
Punajb News: (ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) ਬਰਨਾਲਾ। ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਯੋਜਨਾ ਬੋਰਡ ਬਰਨਾਲਾ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਗੁ...
Punjabi Story: ਤਿਆਗ (ਪੰਜਾਬੀ ਕਹਾਣੀ)
Punjabi Story: ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ ਮਨਪ੍ਰੀਤ, ਸਕੂਲ ਕੋਲ ਘਰ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਆਉਣ ਜਾਣ ਵੀ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਮਾਸੀ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਘਰ ਕੋਲ ਹੀ ਹਨ ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਮਾਤਾ ਤੋਂ ਉਮਰ ਚ ਵੱਡੇ ਸਨ,...
Imd Alert: ਇਸ ਹਫਤੇ ਕਿਵੇਂ ਰਹੇਗਾ ਮੌਸਮ, IMD ਨੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਮੌਸਮ ਬੁਲੇਟਿਨ
ਹਿਸਾਰ (ਸੰਦੀਪ ਸਿੰਹਮਾਰ)। Imd Alert: ਉੱਤਰੀ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਮਾਨਸੂਨ ਹੁਣ ਸਮੁੰਦਰੀ ਤੱਟਾਂ ’ਤੇ ਤਬਾਹੀ ਮਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਲਈ ਭਾਰਤੀ ਮੌਸਮ ਵਿਭਾਗ ...
Punajb By Election: ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਗੁਰਮੀਤ ਮੀਤ ਹੇਅਰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਹਰਿੰਦਰ ਧਾਲੀਵਾਲ ਨੂੰ ਟਿਕਟ ਦਿਵਾਉਣ ’ਚ ਹੋਏ ਕਾਮਯਾਬ
ਮੁੱਢਲੀ ਸਿੱਖਿਆ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਉੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਤੱਕ ਸਹਿਪਾਠੀ ਰਹੇ ਨੇ ਮੀਤ ਤੇ ਹਰਿੰਦਰ
(ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ) ਬਰਨਾਲਾ। ਬਰਨਾਲਾ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਹਲਕੇ ਤੋਂ ਜਿਮਨੀ ਚੋਣ ਲਈ ਆਮ ਆਦਮੀ ...
By Elections Punjab: ਆਮ ਆਦਮੀ ਪਾਰਟੀ ਨੇ ਜ਼ਿਮਨੀ ਚੋਣਾਂ ਲਈ 4 ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦਾ ਕੀਤਾ ਐਲਾਨ, ਵੇਖੇ ਸੂਚੀ
(ਸੱਚ ਕਹੂੰ ਨਿਊਜ਼) ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ। ਆਮ ਆਦਮੀ ਪਾਰਟੀ ਨੇ ਪੰਜਾਬ ਦੀਆਂ 4 ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਸੀਟਾਂ 'ਤੇ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਜ਼ਿਮਨੀ ਚੋਣਾਂ ਲਈ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇ...